Jetzt matchenMatchen
Rechtliches

Teilnahmebedingungen

Teilnahmebedingungen für cirelis. Stand: 4. November 2026

1 Anbieter und Teilnehmerkreis

cirelis ist eine Plattform der Cirelis GmbH, Viktoriastraße 3b, 86150 Augsburg, Deutschland. Ihr erreicht uns unter team@cirelis.de.

Diese Bedingungen gelten für Bewerbung und Nutzung. Teilnehmen dürfen ausschließlich Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, die in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit eine Produktmarke vertreten. Verbraucher und Dienstleisterprofile, insbesondere von Agenturen und Beratungen, sind ausgeschlossen.

Vertragspartner ist das Unternehmen beziehungsweise der selbstständige Markenbetreiber. Wer die Registrierung ausfüllt, muss berechtigt sein, für diesen zu handeln.

2 Bewerbung, Zulassung und Plattformstart

Mit Absenden der vollständigen Registrierung bewerbt ihr euch und bietet den Abschluss eines Nutzungsvertrags nach diesen Bedingungen an. Ein angelegtes Konto, die Eingangsbestätigung oder E-Mail-Verifizierung bedeuten noch keine Zulassung. Bis zur Annahme könnt ihr eure Bewerbung jederzeit per E-Mail zurücknehmen.

Wir prüfen eure Angaben und entscheiden über die Aufnahme. Ein Anspruch auf Zulassung besteht nicht. Bewerbungen von Dienstleistern oder mit unvollständigen, unzutreffenden oder rechtswidrigen Angaben können wir ablehnen.

Der Nutzungsvertrag kommt erst zustande, wenn wir euch die Zulassung ausdrücklich in Textform, insbesondere per E-Mail, bestätigen. Der Zugang zu den Plattformfunktionen beginnt mit der Freischaltung.

Bewerbungen sind vor dem Plattformstart möglich. Der Start hängt insbesondere von ausreichend geeigneten Registrierungen ab; ein Termin ist nicht zugesagt. Profile für andere Marken, Matching und Chats werden erst mit Start und Freischaltung aktiviert. Bei endgültiger Absage informieren wir euch und beenden gegebenenfalls bereits angenommene Teilnahmen.

Solange die Plattform nicht gestartet ist, gilt eure Registrierung höchstens sechs Monate ab Absenden der vollständigen Registrierung. Eine Verlängerung erfolgt nur, wenn ihr sie für einen erneut benannten Zeitraum aktiv bestätigt. Ohne Bestätigung endet mit Fristablauf eure Bewerbung beziehungsweise ein bereits geschlossener Nutzungsvertrag für die Zeit vor dem Plattformstart. Die anschließende Löschung richtet sich nach Abschnitt 7 und den Datenschutzhinweisen.

3 Leistungsumfang und Kosten

cirelis bietet Markenprofile, Partnervorschläge, Interessenbekundungen und Chats nach gegenseitigem Interesse sowie die jeweils freigeschalteten Einstellungen und Collab-Ideen. Für Profil- und Kontaktdaten gelten die angezeigten Sichtbarkeitsregeln.

Das Grundangebot ist bis auf Weiteres kostenlos und wird nicht automatisch kostenpflichtig. Zusatzfunktionen können nach und nach hinzukommen. Sie werden nur nach gesonderter Information über Preis und Leistung und eurer ausdrücklichen Buchung kostenpflichtig. Eine guddi-Teilnahme ist keine Voraussetzung für die Grundnutzung von cirelis.

Vor Buchung einer kostenpflichtigen Zusatzfunktion informieren wir euch über Leistungsumfang, Preis, Abrechnung, Laufzeit und Kündigung sowie die Folgen einer Beendigung oder Sperrung des Plattformkontos für diese Zusatzfunktion. Die hierfür geltenden ergänzenden Bedingungen vereinbaren wir bei der Buchung gesondert.

Vorschläge beruhen auf den vorhandenen Angaben und Kriterien. Wir garantieren weder eine bestimmte Zahl geeigneter Vorschläge oder Matches noch Antworten anderer Marken oder wirtschaftliche Erfolge. Die Freigabe einer Marke ist keine Zusicherung ihrer Zuverlässigkeit oder der Richtigkeit sämtlicher Profilangaben.

Wartungen, Sicherheitsmaßnahmen und technische Störungen können die Verfügbarkeit vorübergehend einschränken. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit oder bestimmte Reaktionszeit ist nicht vereinbart. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben bestehen.

4 Eure Angaben, Inhalte und Nutzung

Haltet eure Angaben richtig und aktuell, schützt den Kontozugang und meldet Anzeichen unbefugter Nutzung. Für Texte, Logos und Bilder benötigt ihr die erforderlichen Rechte. Angaben zu Zertifizierungen und Produkteigenschaften müsst ihr belegen können.

Nicht erlaubt sind insbesondere:

  • falsche Identitäten, irreführende Angaben oder das Auftreten als Produktmarke zur Umgehung des Dienstleisterausschlusses;
  • rechtswidrige Inhalte, Verletzungen von Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechten sowie Drohungen und Belästigungen;
  • Spam, wahllose Massenansprache und die Nutzung zur Akquise für ausgeschlossene Dienstleistungen;
  • automatisiertes Auslesen fremder Profile, Umgehen von Zugriffsbeschränkungen oder Eingriffe in die Sicherheit und Funktionsfähigkeit;
  • Weitergabe fremder Kontakt- oder Chatdaten außerhalb des jeweiligen Collab-Zwecks ohne entsprechende Berechtigung.

Ihr räumt uns ein einfaches Nutzungsrecht ein, eure Inhalte für cirelis zu speichern, technisch anzupassen und berechtigten Teilnehmern entsprechend euren Einstellungen anzuzeigen, auch mithilfe technischer Dienstleister. Eure Rechte bleiben bei euch. Öffentliche Werbung mit eurer Marke oder euren Inhalten außerhalb des Plattformbetriebs benötigt eine gesonderte Erlaubnis. Das Nutzungsrecht endet mit Entfernung der Inhalte oder Ende der Teilnahme; erforderliche Sicherungs- und Nachweisfristen bleiben unberührt.

5 Collabs zwischen Marken

Ein Match, eine Interessenbekundung oder eine Notiz verpflichtet für sich genommen nicht zur Durchführung einer Collab.

Collab-Verträge schließen die beteiligten Unternehmen unmittelbar miteinander. Sie klären Leistungen, Kosten, Termine, Nutzungsrechte und rechtliche Anforderungen selbst. Cirelis ist weder Partei dieser Verträge noch Vertreter einer Marke und übernimmt keine Durchführung oder Zahlungsabwicklung, sofern dies nicht separat vereinbart wird.

6 Meldungen, Beschränkungen und Ausschluss

Meldet unzulässige Inhalte oder Nutzungen an team@cirelis.de. Für Meldungen rechtswidriger Inhalte nennt die genaue Fundstelle oder andere Angaben zur eindeutigen Zuordnung, erläutert den Grund und gebt euren Namen sowie eure E-Mail-Adresse an. Erklärt außerdem, dass ihr nach bestem Wissen von der Richtigkeit und Vollständigkeit eurer Angaben überzeugt seid. Gesetzlich zulässige anonyme Meldungen bleiben möglich.

Wenn elektronische Kontaktdaten vorliegen, bestätigen wir den Eingang unverzüglich und informieren über unsere Entscheidung und Möglichkeiten zur Überprüfung. Hinweise und Auffälligkeiten prüfen Mitarbeiter ohne unangemessene Verzögerung. Über Entfernung, Sperrung und Ausschluss entscheiden wir nicht ausschließlich automatisiert; die automatisierte Sortierung von Vorschlägen ist davon unabhängig.

Bei Verstößen, rechtswidrigen Inhalten, fehlender Teilnahmeberechtigung oder konkreten Sicherheitsrisiken können wir Inhalte entfernen oder den Zugang vorläufig beschränken. Maßnahmen müssen angemessen sein und berechtigte Interessen berücksichtigen. Soweit möglich und erforderlich, ermöglichen wir zuvor Stellungnahme oder Abhilfe. Bei dringenden Sicherheitsrisiken, gravierenden Verstößen oder zwingenden rechtlichen Gründen können wir sofort handeln.

Bei einem wichtigen Grund können wir den Nutzungsvertrag fristlos beenden. Besteht dieser in einer behebbaren Pflichtverletzung, erfolgt dies grundsätzlich erst nach erfolgloser Abmahnung oder Abhilfefrist, soweit diese nicht ausnahmsweise entbehrlich ist.

Über Beschränkungen oder Beendigungen informieren wir euch mit Grund, Umfang und gegebenenfalls Dauer, soweit keine gesetzlichen Ausnahmen entgegenstehen. Ihr könnt eine erneute Prüfung unter team@cirelis.de verlangen. Gesetzliche Rechtsbehelfe bleiben unberührt.

7 Ende der Teilnahme und Löschung

Der Nutzungsvertrag läuft unbefristet, soweit er nicht nach Abschnitt 2 vor dem Plattformstart endet. Ihr könnt die kostenlose Teilnahme jederzeit durch Nachricht an team@cirelis.de oder über eine bereitgestellte Kontolöschfunktion beenden.

Cirelis kann den kostenlosen Nutzungsvertrag ordentlich mit einer Frist von sieben Kalendertagen kündigen, auch wenn kein Pflichtverstoß vorliegt. Die Kündigung erfolgt per E-Mail an die hinterlegte Konto-E-Mail-Adresse; die Frist beginnt mit Zugang der Kündigung. Wir nennen euch den Grund und den Beendigungszeitpunkt und berücksichtigen eure berechtigten Interessen, insbesondere an der Sicherung bereits getroffener Collab-Absprachen. Bis zum Beendigungszeitpunkt bleibt der Zugang grundsätzlich bestehen, soweit kein Grund für eine Beschränkung nach Abschnitt 6 vorliegt. Dies gilt entsprechend bei einer Einstellung des Plattformbetriebs. Zwingend erforderliche längere Fristen bleiben unberührt.

Die Ablehnung einer noch nicht angenommenen Bewerbung nach Abschnitt 2 setzt keine Kündigungsfrist voraus. Dringende Beschränkungen und die fristlose Beendigung aus wichtigem Grund richten sich gesondert nach Abschnitt 6.

Bei Teilnahmeende werden Zugang, Profil und Kontaktmöglichkeiten deaktiviert. Zugehörige Chats und Notizen werden für beide Gesprächspartner unzugänglich und anschließend gelöscht. Das gilt auch für euren Chatverlauf, wenn die andere Marke ihre Teilnahme beendet oder ausgeschlossen wird. Eine vorherige Benachrichtigung aller Chatpartner ist nicht generell gewährleistet, insbesondere bei sofortiger Kontobeendigung oder dringenden Maßnahmen; gesetzlich erforderliche Hinweise bleiben unberührt. Sichert wichtige Absprachen deshalb rechtzeitig außerhalb der Plattform, soweit zulässig, und vor einer angekündigten Beendigung spätestens bis zu deren Wirksamwerden. Bestehende Collab-Verträge bleiben unberührt.

Für Löschung, Sicherungen und erforderliche Nachweise gelten die Datenschutzhinweise. Ein gesondertes Newsletter-Abonnement bleibt bis zum Widerruf der Einwilligung bestehen.

8 Haftung, Datenschutz und Änderungen

Cirelis haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie aufgrund zwingender gesetzlicher Haftung und ausdrücklich übernommener Garantien.

Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Cirelis nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die vertragsgemäße Nutzung erst ermöglicht und auf deren Einhaltung ihr regelmäßig vertrauen dürft. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die vorstehenden unbeschränkten und zwingenden Haftungsfälle bleiben ausgenommen. Diese Regeln gelten entsprechend für gesetzliche Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stehen in den Datenschutzhinweisen. Werbung und optionale personenbezogene Newslettermessung setzen die jeweils gesondert erforderliche Einwilligung voraus und sind keine Teilnahmevoraussetzung.

Wesentliche Änderungen dieser Bedingungen teilen wir euch mit. Soweit eine Änderung eure Zustimmung erfordert, holen wir sie gesondert ein; bloßes Schweigen gilt nicht als Zustimmung. Kostenpflichtige Leistungen setzen stets die ausdrückliche Buchung nach Abschnitt 3 voraus.

Es gilt deutsches Recht. Zwingend anwendbare gesetzliche Vorschriften bleiben unberührt.

Seid ihr Kaufleute im Sinne des Handelsgesetzbuchs, ist Augsburg ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Nutzungsvertrag, soweit gesetzlich zulässig. Für andere Teilnehmer gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.